Will my Stay Plus night be returned to my account for my recent cancellation?

Yes. Upon cancellation of your Stay Plus booking, the Stay Plus night will be credited back to your account.